ولد نهاد بويز في زوق مكايل سنة 1908. تخصّص في الحقوق في جامعة القديس يوسف للأباء اليسوعيين وتدرّج محاميًا في مكتب يوسف السودا.

نسجت صداقته للشاعر الياس أبو شبكة الخطوط الأساسية في اللوحة السياسية التي اختار بويز إطارها وتفاصيل ألوانها الوطنيّة. وفعلت هذه الصداقة فعلها الجوهري في إطلاق مواقفه السياسية وانخراطه في الحياة الحزبية اللبنانية فاعتبر من مؤسّسي حزب الكتلة الوطنية. أسّس كلٌّ من بويز وأبو شبكة مع بعض أفراد جيلهم الزوقي حركة مسرحية في سوق الزوق.

خاض بويز المعارك السياسيّة باكرًا، فترشّح سنة 1953 للإنتخابات النيابية لكنّه انسحب لينتخب نائبًا أوّل مرّة عن دائرة كسروان الفتوح عام 1957، وأعيد انتخابه في الدورات 1960 – 1964 و1968، وخسر العام 1972 المعركة مع أعضاء لائحته بوجه تكتّل الدولة والأحزاب.

تميّزت حياة نهاد بويز البرلمانية والسياسية بالمعارضة المستمرّة، ولعب دورًا بارزًا في الندوة البرلمانية، فانتخب مرّتين أمينًا لسر المجلس في عامي 1958 و1959، كما انتخب عضوًا في عدد من اللجان النيابيّة، وكان رئيسًا ومقرّرًا للجنة الإدارة والعدل، ولجنة الشؤون الخارجية النيابية وعضوًا في المجلس الاستشاري البرلماني الدولي الدائم.

آمن بويز بالديمقراطية، وحتى مماته في الأول من آب 1990 آثر الابتعاد عن العنف الديمقراطية. وقد تميّزت حياته السياسيّة بعلاقة جيدة مع البطريركيّة المارونية.

هو مرافع بارز في الحقل الجزائي – اللبناني والعربي، تولّى الدفاع عن كثير من القضايا العربية أمام المحاكم الفرنسيّة، وساهم في نشاط نقابة المحامين في لبنان وامتدّت علاقته إلى المحامين الفرنسيين.

وهو حامل العديد من الأوسمة الفرنسية والأميركية والصينية والعربية منها: Grand officier de la légion d’honneur.